Med Elkoll vid vår sida tände vi förra fredagen julgranen på Viscariaområdet, en uppskattad tradition som vuxit fram genom vårt nära och lokala samarbete. Tillsammans markerade vi starten på Den Svenska Fjällpremiären under Kultura och firade början på Kirunas magiska skid- och vintersäsong. Det är ett fint exempel på hur lokala aktörer tillsammans kan skapa stämning, stolthet och sammanhållning i Kiruna.

På lördagen invigdes den nya toppstugan på Luossabacken, en viktig satsning för Kirunas friluftsliv och besöksnäring. Under kvällens avslutande Kulturakonsert på Scandic höll vår vd Jörgen Olsson ett tal om betydelsen av kultur, friluftsliv och gemenskap i en industristad som Kiruna och hur starkt dessa värden hör ihop med vår identitet både som företag och som samhälle.

När vi nu summerar Kultura vill vi särskilt rikta ett varmt tack till Björn, som genom sitt engagemang och sin förmåga att hålla ihop både helheten och detaljerna har han återigen spelat en avgörande roll för Kultura, inte minst under de intensiva höstmånaderna.

Kultura startades av vår vd Jörgen Olsson som ett sätt att ge tillbaka till Kirunaborna genom kultur, upplevelser och gemensamma initiativ som stärker staden och skapar gemenskap. Vi önskar Elkoll och alla våra partners och medarbetare en underbar adventstid.


With Elkoll by our side, we lit the Christmas tree in the Viscaria area last Friday — a cherished tradition that has grown out of our close and local collaboration. Together, we marked the start of the Swedish Mountain Premiere during Kultura and celebrated the beginning of Kiruna’s magical ski and winter season. It is a fine example of how local actors together can create atmosphere, pride, and a sense of unity in Kiruna.

On Saturday, the new summit lodge at Luossabacken was inaugurated — an important investment for Kiruna’s outdoor life and tourism. During the evening’s closing Kultura concert at Scandic, our CEO Jörgen Olsson gave a speech on the importance of culture, outdoor life, and community in an industrial town like Kiruna, and how strongly these values are connected to our identity both as a company and as a community.

As we now look back on Kultura, we would especially like to extend our warm thanks to Björn, who through his dedication and his ability to hold together both the bigger picture and the details has once again played a decisive role for Kultura, not least during the intense autumn months.

Kultura was initiated by our CEO, Jörgen Olsson, as a way to give back to the people of Kiruna through culture, experiences, and joint initiatives that strengthen the town and foster community. We wish Elkoll and all our partners and employees a wonderful Advent season.

———————————————————–
Klicka här – länk till originalinlägget

Källa: Viscaria / Youtube
———————————————————–

viscaria